Socioh imports all your saved audiences to your dashboard*.
While selecting audience for your Facebook ad, go to All section. Here you'll be able to find audiences created and saved on Facebook.
*In case you cannot find a recently created audience, then sync your Socioh account once before setting the ad.