In the Socioh dashboard, you need to toggle/switch between shops to create campaigns for separate shops.
You can create marketing campaigns for the shop displayed in 'Active Shop' section.
To move to your other connected shops, here are the steps:
1. Click on ‘Manage Shops’
2. Select your other shop
And you’re done!